Diccionari català-anglès: «de preguerra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de preguerra»

català → anglès (1 resultat)

de preguerra adj 

  1. [attributive] prewar
Exemples d’ús (fonts externes)
It was for Lola Anglada, one of the most important writers (and illustrators as well) in the Catalonia of the so-called ’prewar period’. Ho fou per la Lola Anglada, una de les escriptores (i també il·lustradora) més importants de Catalunya de l’anomenada ‘etapa de preguerra’.
Font: MaCoCu
The Japanese Empire refers to prewar Japan, right? L’Imperi Japonès es refereix al Japó de preguerra, oi?
Font: AINA
Ten days later the Red Army reached the prewar Polish border. Deu dies més tard, l’Exèrcit Roig arribava a la frontera de preguerra amb Polònia.
Font: wikimatrix
By the end of August 1941, Finnish troops had reached the prewar boundaries. A finals d’agost de 1941, les tropes fineses van arribar a les fronteres de preguerra.
Font: NLLB
He terminated a prewar state with the economic implications that this entailed. Va donar per acabat un estat de preguerra amb les implicacions econòmiques que això comportava.
Font: AINA
The return to the pre-war exchange rate and to the Gold Standard depressed industries. El retorn a la taxa de canvi de preguerra i al patró or va deprimir la indústria.
Font: wikimatrix
The biggest difference is that prewar education is based on nationalism, while postwar education is based on democracy. La diferència més gran és que l’educació de preguerra es basa en el nacionalisme, mentre que la de postguerra es basa en la democràcia.
Font: AINA
The biggest difference is that prewar education was based on nationalism, while postwar education is based on democracy. La diferència més gran és que l’educació de preguerra es basava en el nacionalisme, mentre que la de postguerra es basa en la democràcia.
Font: AINA
The intense diplomacy in the prewar period was a watershed moment for the international community and the institutions painstakingly built to stabilize world order. La diplomàcia intensa del període de preguerra va ser un moment decisiu per a la comunitat internacional i les institucions construïdes amb esforç per estabilitzar l’ordre mundial.
Font: AINA
This does not mean naturally that those broad circles of the proletariat who have been disillusioned in their hopes for immediate revolution, for swift radical transformations, etc., have wholly returned to the old pre-war positions. Això no significa, certament, que les grans masses de la classe obrera, desenganyada en les seues esperances en la revolució immediata i en els canvis radicals, hagen tornat a les antigues posicions de preguerra.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53832)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51320)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0